L’e-commerce tedesco può aiutare le aziende italiane. Ma per farlo è necessario che l’Italia si apra alla Germania

L’e-commerce tedesco può aiutare le aziende italiane

Grazie ad una partnership tra idealo, comparatore prezzi leader in Europa, e ITKAM, la Camera di Commercio Italiana per la Germania, le due realtà si impegnano ad aiutare le aziende Italiane ad internazionalizzarsi. Gli aiuti vanno dalla traduzione del sito Internet alla gestione della logistica, dall’assistenza fiscale a quella legale. Un white paper realizzato da idealo spiega i vantaggi che un e-shop può ottenere.

Se consideriamo la Germania come la più grande economia dell’Unione Europea, appare subito evidente come questa sia un mercato di riferimento commerciale fondamentale per l’Italia, con i suoi 80,5 milioni di consumatori e un reddito medio pro-capite di oltre 33.000 € annui.

A fronte di tali numeri, idealo – il portale internazionale per la comparazione dei prezzi online, in Italia dal 2011 e disponibile in altre cinque nazioni europee – ha avviato una partnership strategica con ITKAM, la Camera di Commercio Italiana per la Germania, con l’obiettivo di incentivare l’internazionalizzazione dei negozi italiani, in primis verso la Germania. Ciò permette agli e-shop italiani di allargare il proprio bacino di utenza, vendendo i prodotti ad un pubblico ulteriore e facendosi conoscere al dì fuori dei confini italiani.

Grazie a questa collaborazione le aziende italiane beneficeranno di consulenza ad hoc per l’internazionalizzazione della propria attività, dalla traduzione del sito internet alla gestione della logistica, dall’assistenza fiscale a quella legale.

Per l’occasione, e per promuovere ulteriormente l’internazionalizzazione, idealo ha realizzato un utile white paper sui benefici che un e-shop può ottenere aprendosi al mercato tedesco. L’azienda, infatti, promuove da tempo il commercio online transfrontaliero, argomento anche della sua partecipazione a Netcomm Forum 2018.

Alcuni dati che emergono dal white paper di idealo:

• L’88% degli utenti tedeschi acquista regolarmente su Internet, il che equivale a dire che avere un e-shop disponibile a vendere anche in Germania offre la possibilità di godere di un bacino d’utenza potenziale di 58 milioni di utenti aggiuntivi.

• In Germania, il 40% degli acquirenti online fa già acquisti su e-shop stranieri. Come motivazione principale, il 65% di questi dichiara di farlo quando il prodotto desiderato non è disponibile nel proprio paese, mentre il 49% in quanto ha riscontrato che l’articolo desiderato è più economico all’estero.

• Sei dei dieci maggiori e-shop presenti su amazon.de si trovano in paesi differenti dalla Germania e conducono con successo scambi commerciali transfrontalieri in Germania attraverso i propri negozi online.

• In termini di vendite, la Germania si colloca tra i primi cinque mercati e-commerce più grandi del mondo, insieme a Cina, Stati Uniti, Regno Unito e Giappone.

• Nel 2012 il totale delle vendite legate al mercato online tedesco era di 28 miliardi di euro, nel 2017 è salito a 58,5 miliardi e gli esperti prevedono che entro il 2022 raggiungerà gli 81 miliardi di euro.

• “idealo diretto”, la funzione presente in Germania che permette di vendere direttamente sul portale di idealo, produce in media un +42% negli ordini ricevuti dai negozi online, che possono quindi aumentare il proprio fatturato.

Fabio Plebani, country manager di idealo per l’Italia, commenta così la partnership con ITKAM: ha così commentato la partnership: “Come comparatore prezzi leader in Europa noi di idealo conosciamo il valore dell’internazionalizzazione. Per questo motivo ci impegniamo tutti i giorni per aiutare i nostri partner a superare i propri confini. Allo stesso modo di idealo, anche la Camera di Commercio Italiana per la Germania è in prima linea per favorire la crescita delle realtà italiane e tedesche oltre i confini nazionali. Uniti da questo spirito è nata la volontà di cooperare insieme per poter offrire ancora più servizi ai nostri rispettivi partner”.