In genere il Marocco non e' caro, affatto, infatti e' una delle mete preferite dei francesi che si ritirano in pensione.
Casablanca, Marrakesh e anche le citta' del Nord piu' vicine alla Spagna sono piene di francesi.
Ad Agadir invece ne ho visti di meno ma solo per via delle distanze.
Diciamo che i prezzi ad Agadir sono inferiori a quelli delle succitate citta' ma anche i guadagni che una "pizzeria" possano garantire.
Anche perche' e' la citta' meno "occidentale" del paese.
Io prima di prendere decisioni di qualsiasi genere andrei a farmi un bel giro da quelle parti, da solo possibilmente (cioe' senza la socia) perche' cosi' vedi quello che ti serve sapere, poi lei ti raggiunge e completate insieme la visita valutando con attenzione le tue impressioni e le sue.
Fossi in te, dopo opportune verifiche se la pizzeria e' il business piu' adatto, proverei comunque a restare, e' un viaggio che vale la pena percorrere. Ricordati che il loro cibo e' molto diverso dal nostro, poi mangiano ogni momento, potresti trovar qualcuno che ti compra la pizza (speriamo che le pizze piacciano) alle 7 del mattino. Cerca di farti trasportare dai sapori, dagli odori, dai colori. Ricordo un tea verde con la menta con un intenso profumo, il calore che emanava, resta immerso nei profumi e nell'atmosfera del luogo. Mi ricordo di un mercato, di animali, di un belare ossessionante. Loro sono estremamente ospitali se hai l'opportunita' di vivere a loro stretto contatto puoi cogliere lo spirito vero della vita, la loro vita e forse anche la tua.
Se hai la possibilita' cerca di fare un viaggio a stretto contatto con la gente, evita per quanto possibile gli alberghi e le comodità alle quali siamo abituati e armati di spirito d'adattamento... ne vale la pena, solo cosi' sarai capace di giudicare il luogo con la dovuta attenzione.
Per quanto riguarda la famiglia invece il problema si complica per la scuola del bimbo, non mi risulta ci siano scuole francesi, e quelle marocchine insomma... informatevi bene, nel frattempo chiedo un po' in giro.
Auguri.