Il mio caso e' semplice: 40 anni...
Allora non puoi fare il working-holiday!!!
Le nostre situazioni sono diverse, quindi prendi tutto con le pinze!
Secondo me potreste tentare entrambi la richiesta del visto permanente (mi pare duri 5 anni) con l'esame in ambasciata, e se lo ottiene anche solo uno dei due siete a posto, visto che e` previsto il ricongiungimento coniugale...mi sembra che per superare l'esame (se non l'hanno cambiato, anche per il whv avevano modificato le cose in corso d'opera!!!) occorre ottenere almeno 57 crediti.
Per uno che in italia ha seguito un percorso di studio fino alla laurea universitaria e se la cava bene con l'inglese o il francese non dovrebbe essere impossibile raggiungerli!
In ogni caso dalla mia piccola esperienza mi pare che la burocrazia Canadese sia pari se non piu` complessa di quella italiana, quindi non c'e` niente di meglio del sito del CIC!!
PS se scopri qualcosa di interessante fa sapere, perche` quando sara` scaduto il mio whv saro` nella stessa condizione, e vorrei sapere prima di che morte morire
!!
ciao